AQUA 2003 �1

The best works
of the 29th Antibes Festival

les meilleures oeuvres du 29 ieme Festival a Antibes

Dans le premier numero du magazine ont ete publiees les images sous-marines des vainqueurs du 29 Festival Mondial de l'image sous-marine, parmi lesquels :
Dombovari Tibor (l'Hongrie)
Vezzaro Davide (Suisse)

J'ai vu la mer dans tes yeux . . .

On a compose beaucoup de legendes sur Galina Churepova, femme-plongeur unique dans l'USSR , entraineur talentueux des dauphins. Nous comptons pres de 3000 heures de ses plongees. Beacoup de gens meme les plongeurs experimentes peuvent envier de sa volonte et de son talent. Mais pendant beaucoup d'annees peu de gens savaient d'une autre cote de la vie de Halina Churepova : elle a pris part au projet super-secret de la preparation des dauphins de bataille organise par le Naval de l'USSR .

La Formule 1 des Oceans

La plus interessante, dure et longue competition sportive sur la Terre - la regate autour du monde " Volvo", auparavant appele "Ouitbred ", pendant laquelle les yacths couvrent pres de 33 000 milles pendant 9 mois. La regate exige endurance fantastique, debrouillance ; volonte pour la victoire, passion et une grande experience navale de ses participants.